Timetraces – אנה הובר ומרטין שוץ

פרויקט בו אנה הובר יוצרת דיאלוג עם המוזיקאי מרטין שוץ (צ'לו ואלקטרוניקה) ומגיבה על המקומות בהם היא מופיעה. בעבודה, הארכיטקטורה הפנימית מוצבת ביחס לתבנית ולחומר של המרחב, בעוד הצליל מגלה את הסביבה ויוצר דימויים ופרספקטיבות שמהדהדים ונעלמים.

אנה הובר היא רקדנית ויוצרת פעילה קרוב שלושה עשורים בגרמניה , שוויץ, ואוסטריה. מופיעה ברחבי העולם עם ערבי סולו, דואטים ועבודות רבות משתתפים. משתפת פעולה עם מוסיקאים שונים. נושאת מלגות ופרסים רבים. ב 2014 תשהה חצי שנה בניו יורק מטעם חילופי ערים ברן- ניו יורק. עבודתה מאופיינת בקלילות ובהירות. תמיד היא מתחילה מלא-כלום ואז פונה לגופה המגלה בעצמו את המשמעות באמצעות שילוב של רגש, תנועה וחושים.

מרטין שוץ הוא צ'לן ומוזיקאי אלקטרוני, קומפוזיטור ומאלתר. פעיל בסצנה האירופאית משנות השמונים. ניגן עם מוזיקאים רבים באירופה ובארה"ב. את נגינתו בצ'לו האקוסטי והאלקטרוני הוא מכנה: "rhythm&sound-machine"

הוא עבד בתיאטרון עם לוק בונדי, כריסטוף מרקטאלר וכריסטוף פריק. בנוסף לעבודתו האילתורית מזה כארבע-עשרה שנה עם אנה הובר, הוא גם כתב מוסיקה לארבע מיצירותיה.

בתמיכת: Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung